1995年の夏、韓国のダンスミュージックに、また新しい風が吹いた。
二人のフロントマンが、そこに立っていた。
ラップとダンスのキム・ジョンナム。
ボーカルのキム・ジョングク。
ターボ(터보 / Turbo)という名前を持つ二人組だ。
DEUXが切り開いたダンスミュージックの荒れ地に(▶ DEUXと僕。)、ターボは欧米から最新のユーロダンスとテクノを持ち込んだ。
ただ踊るだけでなく、踊ること自体が言語になるような音楽。
1990年代の韓国で、彼らだけが持っていた速度感だった。
ミリオンセラーを達成したその年に、メンバーの一人は椎間板ヘルニアで倒れた。
それでも、ターボの名前は韓国の記憶に刻まれ続けた。
20年後、バラエティ番組のステージで、二人はもう一度だけ、あの時代に戻った。
「あの時代が今も終わっていない」ということを、証明するように。
これは、1990年代の韓国がどれほどの音楽を生んでいたか、という話でもある。
そしてその音楽を作った人たちが、いまも生きているという話だ。
目次
- 基本情報
- メンバー
- 主要ディスコグラフィー
- 「280km/h」から始まった革命
- 1集と2集、ユーロダンスの衝撃
- 3集「Danger」とトリオへの進化
- 4集「Perfect Love」ミリオンと挫折
- 5集「Goodbye」そして解散
- 解散後、キム・ジョングクというソロアーティスト
- 「토토가」が連れてきた再会
- ターボの音楽が残したもの
- マルのひとこと
基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| グループ名 | 터보 / Turbo |
| デビュー | 1995年7月1日 |
| デビューアルバム | 1995年9月6日(1集『280km/h Speed』) |
| 活動期間 | 1995〜2001年 2015〜2017年(再結成) |
| 所属事務所 | GM企画(1995〜2001年) The Turbo Co.(2015年〜) |
| ジャンル | ユーロダンス / テクノ / ヒップホップ |
| 特記事項 | 4集がミリオンセラー。 キム・ジョングクはRunning Man出演で第二のキャリアを開く |
メンバー
김정남ギンジョンナン/キム・ジョンナム｜ポッピングの達人
1973年1月25日生まれ。
ラップとダンス担当。
「伝説のダンシングマシン」と呼ばれるポッピングの達人で、グループのビジュアルとコレオグラフィーの全てを担った。
ボーカルが必要だと考えてキム・ジョングクをスカウトし、ターボを結成した張本人。
2014年のMBC『무한도전/無限挑戦』で18年ぶりにキム・ジョングクと共演し、再結成の火をつけた。
ダンスへの探求心は今も続いており、解散後も後進のダンサーの育成に関わり続けてきた。
ターボの振り付けの多くは彼が考案したものであり、当時の韓国のダンスシーンを一段階引き上げた存在として、ダンス関係者の間では今も語り継がれている。
김종국ギンジョングッ/キム・ジョングク｜声と筋肉、二刀流
1976年4月25日、ソウル生まれ。
ボーカル担当。
漢世大学音楽作曲専攻を経て、ターボのメインボーカルとして活動した。
活動期間中、アルバム制作やMV撮影の費用として3億ウォン以上を個人資金で負担していたことが、再結成時に初めて明かされた。
当時のメンバーは全員、所属事務所が負担していると信じていたという。
解散後はソロアーティストとして活躍し、2010年からはバラエティ番組『Running Man』のレギュラーとして出演。
「指揮官」の異名をとる人気キャラクターとして、中国・東南アジアにまで熱烈なファンを持つ。
筋トレへの情熱も有名で、毎日4〜5時間のトレーニングを続けていることで知られる。
2025年9月には、非芸能人の女性と結婚している。
마이키マイキ/Mikey｜階段で寝ていた末っ子
本名チョ・ミョンイク(조명익)、1980年1月30日生まれ。
ラップ担当。
3集からグループに加入した末っ子。
練習生時代は金銭的な余裕がなく、ビルの階段で寝泊まりしていた。
その苦労を乗り越えてターボに合流し、グループをトリオへと進化させた。
マイキの加入によって、ターボの音楽はラップの比重が増し、よりヒップホップ色の強いサウンドへと変化していった。
3集のタイトル曲「Danger」における彼のラップパートは、当時の韓国のダンスポップとしては異例の存在感を持っていた。
主要ディスコグラフィー
| 集 | タイトル | 年 | 代表曲 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 1集 | 280km/h Speed | 1995 | 검은 고양이 네로 | デビューアルバム |
| 2集 | New Sensation | 1996 | 트위스트 킹 | 80万枚超 |
| 3集 | Danger | 1997 | Danger | Mikey加入、トリオ結成 |
| 4集 | Perfect Love | 1998 | X(The Greatest Love)、White Love | ミリオンセラー達成 |
| 5集 | Goodbye | 1999 | 사랑해서 미안해요 | 解散前最後のスタジオ作 |
| 6集(再結成) | Again | 2015 | Again | デビュー20周年記念、ユ・ジェソクFt. |
「280km/h」から始まった革命
1集のタイトルは『280km/h Speed』だった。
グループ名「ターボ」の意味、速度への宣言が、そのまま数字になっていた。
デビュー当時の韓国のダンスポップシーンは、ソテジと아이들(서태지와 아이들)とDEUXが作り上げた流れの中にあった。
ターボはそこに、欧州のユーロダンスとテクノという新しい要素を持ち込んだ。
「ターボエンジンのような速さで、韓国の音楽を動かす」というのが、グループ名に込めた意図だったとも言われる。
後続曲として爆発したのが「검은 고양이 네로/黒猫ネロ」だ。
アニメ「お父さんは心配性」の主人公ネロをモチーフにしたユニークな曲で、レイヴサウンドとダンサブルなビートが重なり、初期ターボの代名詞になった。
この曲で、ターボは単なる「新人グループ」ではなく、「次の時代を切り開く存在」として認識されるようになった。
キム・ジョンナムのポッピングダンスと、キム・ジョングクの伸びやかなボーカルの組み合わせは、当時の韓国のエンターテインメントシーンで前例がなかった。
「踊りと歌が対等に存在する」という形式を、彼らは自然に体現していた。
1集と2集、ユーロダンスの衝撃
2集『New Sensation』は、1集の勢いをそのまま引き継いだ。
タイトル曲「트위스트 킹/ツイストキング」は、名前の通りツイストダンスを現代的にリミックスしたような楽曲で、80万枚を超える売上を記録した。
この時期のターボの楽曲には、独特の特徴があった。
欧州で流行していたユーロダンスのシンセサイザーサウンドをベースにしながら、韓国語の歌詞とキム・ジョングクの力強いボーカルが加わることで、単純な輸入品ではない「ターボの音」が生まれていた。
プロデュースを担当したGM企画の制作チームは、当時のトレンドを素早くキャッチしながらも、韓国の大衆が受け入れやすい形に消化する技術を持っていた。
また、2集の時期から、ターボのミュージックビデオにおけるダンスパフォーマンスの質が、韓国の他のグループとは一線を画するものになっていった。
キム・ジョンナムが振り付けた「다리 꼬는 댄스/足を組むダンス」と呼ばれる独特の振り付けは、学校の教室でもコピーされるほどの社会現象になった。
3集「Danger」とトリオへの進化
1997年の3集『Danger』は、ターボにとって大きな転換点だった。
マイキという新しいメンバーを迎えて、デュオからトリオへと変化したことで、音楽の幅が大きく広がった。
タイトル曲「Danger」は、それまでのユーロダンス路線よりもヒップホップ色の強い楽曲で、マイキのラップが際立つ構成になっていた。
当時の韓国のダンスグループとしては珍しく、ラップパートに本格的な比重を置いたことで、「ヒップホップとダンスポップの融合」という新しい方向性を示した。
ところで、マイキが加入するまでの経緯には、苦労した練習生時代の話が残っている。
金銭的に追い詰められて、ビルの階段で寝泊まりしながらダンスの練習を続けていたという。
そのエピソードは、後に彼自身の口から語られ、「夢のために泥水をすすった」という韓国エンターテインメント業界の厳しさをあらためて示すものとして受け取られた。
3集は、売上でも評価でも、2集に勝るとも劣らない結果を残した。
ターボがただのデビュー時の勢いで終わらず、複数の作品にわたって一線を保ち続けるグループだということを、業界に証明した時期でもあった。
4集「Perfect Love」ミリオンと挫折
1998年、4集『Perfect Love』でターボはついにミリオンセラーを達成する。
「X(The Greatest Love)」は特定の音楽番組で5週連続1位を記録し、当時の韓国音楽シーンを席巻した。
この4集には、二つの顔があった。
タイトル曲「X」のような攻撃的なダンスナンバーと、「White Love(스키장에서/スキー場で)」のような冬のロマンチックなバラードだ。
「White Love」は毎年冬になるとスキー場のBGMとして流れる定番曲として、今も生き続けている。
1990年代後半の韓国の若者にとって、「スキー場で恋をする」という文化が定着した時期と、この曲の広まりは見事に重なっている。
しかし、ミリオンを達成した同じ1998年の9月、キム・ジョングクが椎間板ヘルニアで活動を無期限休止することになる。
4集のプロモーションは大幅に短縮され、ミリオンを達成しながらも完全燃焼できなかった悔しさが残った。
のちにキム・ジョングクは、この時期のことを「もっと走れたはずだった」と振り返っている。
また、4集のプロモーション中に、アルバム制作費の3億ウォン以上をキム・ジョングクが個人資金で負担していたという事実が後年明らかになった。
当時は全員が事務所負担だと信じていたが、キム・ジョングクは黙って自らの貯金を使い続けていたのだ。
再結成時にこのエピソードが明かされると、韓国のファンは一様に驚き、そして彼への尊敬の念を新たにした。
5集「Goodbye」そして解散
1999年、キム・ジョングクが椎間板ヘルニアから復帰し、5集『Goodbye』を発表した。
タイトルが示すように、この作品はグループとしての活動にひとつの区切りをつけるものだった。
5集に収録された「사랑해서 미안해요/愛してごめんなさい」は、4集の攻撃的なダンスナンバーとは異なる、哀愁を帯びたバラードだった。
「愛しているからこそ、別れる」というテーマは、解散を前にしたグループの状況と重ねて受け取るファンも多かった。
2001年、契約満了でターボは活動を終えた。
三人は別々の道に進む。
キム・ジョングクはソロへ、キム・ジョンナムはダンサー・振付師として活動を続け、マイキは一時音楽シーンから遠ざかった。
解散後、キム・ジョングクというソロアーティスト
キム・ジョングクのソロ初期は苦戦した。
「ターボの人」という呼び方がついて回り、単独では評価されにくい時期が続いた。
転機は2004年の3集『Evolution』収録曲「One Man」だった。
それまでのダンスポップ路線ではなく、感情を前面に出した歌唱力勝負の楽曲で、「キム・ジョングクはボーカリストとして本物だ」という評価が定着し始めた。
2005年の『This Is Me』は30万枚を超え、KBS・MBC・SBSの主要年末音楽賞を独占した。
「筋肉男」というキャラクターも定着し、芸能活動と音楽活動の両輪でソロスターとしての地位を確立した。
さらに2010年、SBSのバラエティ番組『Running Man(런닝맨)』のレギュラーに選ばれる。
「지휘관/指揮官」の異名で親しまれ、中国・東南アジアにも熱烈なファンが生まれた。
Running Manはシーズンを重ね、今も放送が続いている長寿番組だが、キム・ジョングクはその顔として欠かせない存在になった。
ターボ時代とは違う「演者」としての顔が、全く新しい世代のファンに彼を届けることになった。
「토토가トトガ」が連れてきた再会
2014年、MBC『무한도전』の特別企画「토요일 토요일은 가수다/土曜日土曜日は歌手だ」、通称「토토가(トトガ)」にターボのオリジナルコンビが出演した。
18年ぶりの共演。
スタジオは熱狂し、視聴者からの再結成要望が殺到した。
この企画の放送後、SNS上では1990年代の韓国音楽を振り返るムーブメントが起き、当時の楽曲が動画サイトで次々と再生された。
ターボの楽曲だけでなく、同世代のアーティストたちの曲が「懐かしい」という形で再発見されていった。
1990年代を生きた世代にとって、それは単なる懐古以上の体験だった。
翌2015年12月21日、デビュー20周年に合わせて6集『Again』が発売された。
国民的MCのユ・ジェソク(유재석)がフィーチャリングで参加し、MVにはチャ・テヒョンとイ・グァンスも出演した。
タイトル「Again」は、単なる懐古ではなく、「もう一度」という意志だった。
ターボの音楽を知っている世代にとって、彼らの再会は「あの時代がまだ終わっていない」という証明だった。
ステージで踊る二人を見て、涙を流したファンも少なくなかったという。
ターボの音楽が残したもの
ターボが韓国の音楽シーンに与えた影響は、今になってみると、いくつかの側面から見えてくる。
まず、ダンスパフォーマンスの質の向上だ。
キム・ジョンナムが持ち込んだポッピングとロッキングのテクニックは、当時の韓国のダンスシーンを一段階引き上げた。
後のK-POPアイドルたちが重視する「完璧なフォーメーションダンス」という概念の礎の一つは、ターボにある。
次に、「ボーカルとラップの共存」という形式の定着だ。
ターボが示した「ラップを担当するパフォーマーとボーカルを担当するシンガーが対等に共存する」という形式は、その後の韓国のアイドルグループの基本的な構造として受け継がれていくことになる。
そして何より、彼らの曲は世代を超えて聴き継がれている。
「검은 고양이 네로」「White Love」「X」は、それを知らない世代が聴いても楽しめる強さを持っている。
それは、流行のサウンドを追いかけながらも、ポップミュージックの本質的な部分、つまり「人の体を動かす力」を備えた楽曲だったからだ。
1995年にデビューしたターボは、2015年に再び「Again」を歌った。
その20年の間に、韓国の音楽は世界に飛び出し、K-POPという言葉がグローバルになった。
その流れの、ずっとずっと上流に、280km/hの速度で走り抜けた二人組がいた。
ターボを支えた楽曲たちのエピソード
ターボの楽曲には、それぞれに固有のエピソードが残っている。
「검은 고양이 네로」は、日本のアニメ「お父さんは心配性」の主人公ネロをモチーフにした曲だが、韓国の子どもたちにとってはアニメのキャラクターとターボの曲がセットで記憶に刻まれている。
このような「アニメやポップカルチャーと音楽を結びつける」手法は、当時の韓国のダンスポップでは珍しかった。
ターボの楽曲が親しみやすかったのは、こうした文化的な引用の巧みさによるところも大きい。
「White Love」が冬のスキー場の定番になった背景には、1998年前後の韓国における「スキーカルチャーの浸透」がある。
この時期、スキーは若い世代のデートスポットとして急速に人気を集めていた。
「White Love(スキー場で)」というタイトルそのものが、当時の若者の冬の過ごし方を映した言葉だった。
その時代感覚が楽曲に溶け込んでいたから、毎年冬になると「懐かしさ」とともに自然に蘇ってくる。
「X(The Greatest Love)」は、当時の韓国の若者に「最大の愛」というスケール感と、エレクトロニックなサウンドの融合を体験させた楽曲だった。
5週連続1位という記録は、ターボがポップミュージックとしての完成度を持っていたことの証明だ。
楽曲の完成度があったからこそ、椎間板ヘルニアによるプロモーション短縮という逆境の中でも、ミリオンを達成できた。
ターボの楽曲は、2024年以降もK-POPの「クラシック」として次世代に受け継がれ続けている。
新世代のアーティストたちがカバーしたり、バラエティ番組で昔の映像が流されたりするたびに、若い世代が「これ誰?」と検索する。
そうして発見された楽曲の完成度に、世代を超えて驚く人が今も続いている。
ターボのパフォーマンスは、ステージにおける「見せ方」という観点でも先進的だった。
当時の韓国のライブステージは、今のK-POPアイドルが当然のように実践している「マイクワーク」「カメラへの意識」「フォーメーション移動」などが整備されておらず、各アーティストが手探りでパフォーマンスを作っていた時期だ。
ターボはキム・ジョンナムのコレオグラフィーと、キム・ジョングクの安定したライブボーカルを組み合わせることで、「踊りながらでも歌は崩さない」という基準を示し、後のグループたちが目指すべき一つの形を作り上げた。
ターボを語るとき、キム・ジョングクの個人的な誠実さについても触れておきたい。
3億ウォンを黙って負担し続けた話は、「ターボのためなら何でもする」という彼の覚悟を示している。
それが明らかになった2015年の再結成時に、キム・ジョンナムが涙を流したエピソードは、音楽活動の表に出ない部分に、二人のどんな絆があったかを語っている。
それを知ってから「Again」を聴くと、「もう一度」という言葉の重さが変わる。
マルのひとこと
「White Love」が毎年冬になるとスキー場で流れる、というエピソードが、僕はとても好きだ。
狙って定番になれる曲は、そんなにない。
ターボは、あの時代の速度と温度を、音楽に封じ込めた。
それが30年経っても溶けないから、今もスキー場で鳴り続けている。
「280km/h」というデビューアルバムのタイトルが、今になって妙に好きだ。
速さを名乗ったグループが、30年後も消えずにいる。
本当に速かったのだと思う。
でも速さだけでなく、キム・ジョングクが黙って3億ウォンを負担していたという話を読んで、「それだけの覚悟があったから、速くなれた」とも思った。
速さの裏側に、あの二人の静かな熱があった。
その熱量は今も色あせない。
コメント