『서태지와 아이들 2집』を聴いた日。

夜明け前

▶ アーティストページ:ソ・テジと僕。

1993年6月21日、韓国で初めて「ダブルミリオン」に到達した一枚。
マーケティングの天才という皮肉が飛び交うほど売れたアルバム。
学生が学校を早退してレコード店に並んだ、あの伝説の音盤。

■ 作品概要

•発売日:1993年6月21日•形態:2ndアルバム(全8曲)
•ジャンル:ヒップホップ / ロック / 国楽フュージョン / エレクトロニカ
•TITLE曲:「하여가(ハヨガ/何如歌)」
•販売枚数:220万枚超(韓国大衆音楽史上初のダブルミリオン)
•制作:서태지(作詞・編曲・演奏すべて)

■ アルバムの流れ

恒例の「Yo! Taiji」で幕を開け、いきなり「하여가」でヘヴィメタルのギターと韓国の伝統楽器・태평소(テピョンソ)を激突させる。
誰も聴いたことのない音で、リスナーの度肝を抜く。
そこからファンへの愛を綴ったバラード、薬物という社会の闇、エレクトロニカの実験を行き来し、1集の荒削りさから一歩進んだ「作品」としての完成度を見せつける。

1集が宣戦布告なら、2集はもう勝利宣言だ。
しかも、ただ売れただけではない。
中身は当時の韓国で最も実験的だった。

■ 各曲紹介

01 Yo! Taiji
今作も儀式のイントロから。
「これから何かが始まる」という合図は、もう様式美になっている。
MJとHipHopを感じさせるビートが始まりを告げる。

02 [TITLE] 하여가(ハヨガ/何如歌/Anyhow Song

正直、歌詞は僕にも聞き取れないw

2集の、いや韓国大衆音楽史の事件。
ヘヴィメタル級のギターソロと、韓国伝統楽器・태평소/デピョンソという笛の音色を一曲に同居させた。
ヒップホップに국악/グガッ(韓国伝統音楽)を接ぎ木したこの発想が、1993年。

裏側がまた豪華だ。
曲中の「イェイ イェイ イェイヤイヤ」という叫びは、ソ・テジの友人であり師でもある김종서(キム・ジョンソ)。
中盤のギターソロのアドリブは、セッションギタリスト이태섭(イ・テソプ)。
そして태평소(唐人笛)は、サムルノリで名高い김덕수(キム・ドクス)が録音に参加し、ライブでは장사익(チャン・サイク)が吹いた。
韓国伝統芸能の巨匠たちが、ロックの真ん中に呼ばれている。

この曲はゴリゴリのロックです。

03 우리들만의 추억(ウリドゥルマネ チュオッ/僕たちだけの思い出/Our Own Memories)
これは特別な一曲だ。
ファンの真心や、ファンとの交感を思い出して書かれた曲で、後述の「너에게/ノエゲ」とともに、韓国歌謡史上初の「팬송/ペンソン(ファンソング)」に分類される。
アイドルがファンに向けて歌を捧げるという、今では当たり前の文化。その起点がここにある。

韓国のダンスダンスレボリューション的なのに収録されていた。
結果として、ソテジの時代以外の年代にも認知度は割とある方。

色んな音の集合体曲を作る天才ソ・テジって感じ。好き。

04 죽음의 늪(チュグメ ヌプ/死の沼/Swamp Of Death)
ソ・テジとアイドゥルの曲で初めて社会性が加わった一曲。
テーマはなんと薬物問題だ。麻薬中毒者の話。
編曲はスマッシング・パンプキンズや、ソ・テジが敬愛するマイケル・ジャクソン、特に『Dangerous』アルバムの影響を受けているとソ・テジは語っている。
推理映画やホラー映画のBGMのような、ひどく陰鬱な空気をまとっている。

誰か僕の手を握ってくれぇぇぇぇ。

05 너에게(ノエゲ/君に/To You)
ソ・テジとアイドゥル特有の、感性的なポップバラード。
「우리들만의 추억/ウリドゥルマネ チュオッ」と並び、韓国初のファンソングとして語られる。
激しさの裏にある、優しい一面。

ソン・シギョンのリメイク版も僕は好き。

世界は変わっていくだろうし
僕らの考えも変わる
考えてみて
難しいことばっかり
ソテジを感じてる
嫌いではないよ。
みたいな。

06 수시아(スシア/誰是我/Who am I)
「誰是我(我は誰ぞ)」という漢字タイトルのエレクトロニカ。
158BPMという速いメロディは、2000年代初頭に韓国を席巻するテクノブームを、7年も先取りしていたと評価されている。
もちろん発表当時、観光で最も速いBPMの楽曲。
アイデンティティを問うテーマと、未来的なサウンド。

07 마지막 축제(マジマッ チュッチェ/最後の祝祭/Last Festival)
花火の音が心地良い。
全体の音としてはドリカムを思い出すような感じ。
2集の活動期間のライブ実況は、後に『’93 마지막 축제』としてリリースされた。
タイトルが、その時代の幕引きを飾る一曲。

08 우리들만의 추억(Inst.)
ファンソングのインストゥルメンタル版で締めくくる。
歌詞がない分、メロディの優しさだけが残る。

■ アルバムを通して聴く

■ 総評

2集を一言で言えば、「売れたのに、攻めていた」アルバムだ。

普通、220万枚という前人未到のセールスを記録するなら、もっと安全な、万人受けする音楽を作りたくなる。
だがソ・テジは逆をやった。
ヒップホップに国楽を混ぜ、薬物問題を歌い、テクノを先取りし、ファンソングという新しい文化を作った。

1集が「韓国語でこんな音楽ができる」という証明だったとすれば、2集は「その音楽で、まだ誰もやっていないことを全部やる」という宣言だった。
とりわけ「하여가」で見せた西洋と国楽の融合は、後のK-POPが世界で戦うときの武器になる「ハイブリッドの発想」そのものだ。

商業的な頂点と、音楽的な冒険を同時に成立させる。
これができるアーティストは、いつの時代も決して多くない。

■ 余談

僕の好きな順を紹介する。

1位 너에게(ノエゲ/君に/To You)
2位 우리들만의 추억(ウリドゥルマネ チュオッ/僕たちだけの思い出/Our Own Memories)
3位 마지막 축제(マジマッ チュッチェ/最後の祝祭/Last Festival)

正直に言うと、2集は「하여가」に全部持っていかれるアルバムだと思っている。

ヘヴィメタルのギターが鳴っているのに、その隙間から태평소が顔を出す。
普通なら水と油みたいな組み合わせなのに、なぜか成立してしまっている。
初めて聴いたとき、「何が起きてるんだ」と笑えるほどに。
1993年に、ロックの真ん中にサムルノリの巨匠を呼ぶ。
その発想が、どう転んでもソ・テジ。

あの「イェイ イェイ イェイヤイヤ」の叫びも友達であり師匠である人を、こんな形で曲に閉じ込めるセンス。

そして地味にすごいのが「수시아」だ。
158BPMのこの曲を1993年に作っていたという事実が、おまけでついてくるってどないやねん。
テクノが流行る何年も前に、もうここにあった。
ソ・テジはいつも、時代の数歩先に立って手招きしている。

1集の荒削りな衝撃も好きだけど、2集は「この人たち、本気で何か企んでる」と確信させてくれる一枚だ。
だから僕は、何度でも「하여가」に戻ってくる。

ちなみに、アメリカを音楽の第一線とした場合、韓国にとってソ・テジの存在はかなり大きい。
日本と比較すると5年は早く、音楽シーンを国内に持ち込んだと捉えることも出来る。
しかも大大大ヒットで国民レベルに届けているんだから。

コメント

タイトルとURLをコピーしました