1TYMと僕。 원타임와나

ある音楽が世界を席巻するとき、その背後には必ず「翻訳者」がいる。

外国の音楽をそのまま輸入しても、その国の言葉には乗らない。リズムが合わない。発音がはまらない。誰かがその間に立って、異国の音楽を母国語の体に作り変える作業をしなければならない。

1990年代後半の韓国で、その翻訳の仕事を一人で背負った男がいる。名前をTeddy（테디）という。彼が在籍したグループの名を、1TYM（원타임）という。

そして30年後、そのうちの一人は世界的プロデューサーになり、別の一人は済州島でカフェを営んでいる。
その振れ幅も含めて、個人的にも大好きなこのグループの話をしたい。

■ 基本情報

項目	内容
グループ名	1TYM（원타임／ウォンタイム）
名前の由来	One Time For Your Mind
デビュー	1998年11月5日
活動休止	2006年〜
所属	YGエンターテインメント（当時：ヤングン企画）
ジャンル	ヒップホップ
特記事項	YGヒップホップの礎。リーダーは後の世界的プロデューサーTeddy

■ メンバー

테디（Teddy／本名：박홍준 パク・ホンジュン）｜後の世界的プロデューサー
韓国系アメリカ人。
幼い頃に渡米し、本場のヒップホップを浴びて育った。
1TYMのリーダーとして作詞作曲を担い、解散後はYGを代表するプロデューサーへ。
活動中盤から十分目立っており、ソ・テジを少し感じつつG-Dragonのモデルになったような人。
詳細は後述するが、現在のメンバーの中で最も「化けた」一人。

오진환（オ・ジンファン）｜済州島のカフェオーナー
グループのメンバーとして活動後、2006年の入隊を機に1TYMは活動休止に入った。
現在は済州島（제주도/ジェジュド）でカフェ事業を営んでいる。
ステージから島の暮らしへ。その転身もまた一つの人生だ。

송백경（ソン・ベッキョン）｜元・声優
2016年に結婚し、2人の息子の父に。
2019年にKBSの声優試験に合格し、2021年からフリーランスの声優として活動。
2025年12月に声優業の引退を表明した。
ラッパーから声優へという、異色のキャリアを歩んだ。

Danny（대니/デニ／本名：태빈 テビン）｜アメリカで二児の父
Teddyの高校時代からの友人で、共にYGの門を叩いた。
活動中は最も人気を集めたメンバー。
現在はアメリカで2人の子どもの父として暮らしている。

■ YGが本気で作った3番目のグループ

1TYMは、YGエンターテインメント（当時のヤングン企画）が、Keep Six、JINUSEAN（지누션/ジヌション）に続いて本格的に企画した3番目のグループだった。

ヤン・ヒョンソクが「ソテジとアイドゥル」の解散後に立ち上げたこの事務所は、まだ若く、これからヒップホップで勝負しようとしていた。
その勝負の中核を担うべく送り出されたのが1TYMだ。
リーダーのTeddyは、アメリカで体に染み込ませた音楽の文法を持って韓国に戻ってきた。
これが後に、韓国の音楽史を動かす最大の伏線になる。

■ 1集 One Time For Your Mind（1998年11月）

1TYM {TITLE}
君を起こす｜널 일으켜｜Wake You Up
脱出｜탈출｜Escape
GOOD LOVE
FALLING IN LOVE
何のための世界か｜뭘 위한 세상인가｜What’s This World For
My Life
HEAVEN
僕を待って｜나를 기다려｜Wait For Me
君を捨てるな feat. ヤン・ヒョンソク、PERRY｜널 버리지마｜Don’t Throw You Away

デビューアルバム。

ただ、注目すべきは、その立ち上がりの速さだ。デビューからわずか51日目で音楽番組の1位を獲得した。最終販売枚数は232,418枚。新人ヒップホップグループとして、当時の韓国では破格の成功だった。

ヒップホップがまだ「一部の若者の音楽」だった韓国で、1TYMはそれをお茶の間に届けた。これは日本で言えば、日本語ラップがまだアンダーグラウンドだった時代に、いきなりお茶の間のヒットチャートに食い込んだようなものだ。

実際、TEDDYは楽曲制作にあまり関わっておらず、ソン・ベッキョンを中心として楽曲制作が行われたアルバムとなる。タイトル曲の1TYMは作詞ソン・ベッキョンに作曲編曲は当時のYGではお馴染みPERRYが制作。ソンベッキョンは2,3,4,6,8,9,10の作詞に携わり、3,6で作曲として参加。オ・ジンファンは5曲目に作詞として参加。ちなみにTEDDYはクレジットなし。

■ 2集 2nd Round（2000年4月）音楽・広告・バラエティを席巻

悪｜악（惡）｜Evil
黒と白（Interlude）｜흑과 백｜Black and White
Ready Or Not Yo! feat. SWi.T（Kor ver.） {TITLE}
ケジナチンチン｜쾌지나 칭칭｜Kwaejina Ching Ching
救いようのない｜구제불능｜Hopeless
One Love {TITLE}
21世紀って何だ｜21세기란게 뭐야｜What Is The 21st Century
1tymillenium
向かいゆく｜향해가｜Heading
あなたと僕、僕らは永遠にひとつ！｜너와 나 우리 영원히 또 하나!｜You And Me Forever As One!
Ready Or Not Yo! ※feat. JINUSEAN、PERRY（Eng ver.）

2000年リリースの2ndアルバムが、1TYMを国民的グループに押し上げた。

代表曲は「One Love」と「快지나칭칭（쾌지나 칭칭／ケジナチンチン）」。
後者は韓国の伝統的な民謡のフレーズをヒップホップに溶かし込んだ曲で、「アメリカの音楽を韓国語の体に作り変える」というTeddyの才能が早くも開花した一曲だった。

2000年10月時点で販売枚数275,618枚。
音楽界だけでなく、広告界・バラエティ界まで1TYMは席巻した。
テレビをつければ1TYMがいる、そういう時代だった。

国民的ヒット曲今でもテレビ見てたらたまに流れてる

マル的には2集の中でベスト曲

■ 3集 Third Time Fo’ Yo’ Mind（2001） Teddyが全てを背負った

Nasty
Hello!?
うわ!｜우와!｜Escape
Make It Last
昨夜の話 | 어젯밤 이야기 | Last Night Story
Hip Hop Kids
母｜어머니｜Mother {TITLE}
Bus
Sucky Busty｜나를 기다려｜Wait For Me
(Hidden Track)

※4 編曲DANNY
※5 作詞パク・ガンホ,TEDDY 作曲イ・ホジュン
※6 作詞TEDDY,ソン・ベッキョン
※9 作詞ソン・ベッキョン作曲 Ray Parker Jr.,TEDDY
※10 作詞作曲編曲ソン・ベッキョン,オ・ジンファン
上記記載以外の作詞作曲編曲全てTEDDY単独。

2001年の3rdアルバムは、1TYMにとって、そしてTeddyにとって決定的な作品になった。

このアルバムは、YGファミリーの他メンバーや外部の人間の関与を一切入れず、メンバーだけの参加で制作された最初のアルバムだった。
そしてその中心で、メインプロデューサーを務めたのがTeddyだった。

ここでTeddyは「メンバー」から「プロデューサー」へと脱皮した。
曲を書き、アレンジし、グループ全体の音を設計する。
後に彼が成し遂げる仕事の、すべての原型がこの3集にある。

■ 4集 Once N 4 All（2003）

Freeflow
Uh-Oh!
離れよう｜떠나자｜Let’s Leave
Hot 뜨거(アッツ熱) {TITLE}
昨夜の話 | 어젯밤 이야기 | Without You
泣きたいな | 울고싶어라 | Cry
Danny’s Interlude
Everyday And Night
Sucky Busty｜나를 기다려｜Kiss me
It’s Over
Teddy’s Interlude
OK feat. REXY
Put’em Up (Danny Solo)

※7 作詞DANNY 作曲編曲PERRY
※9 作詞チェ・ガッウォン作曲編曲ユン・スンファン
※10 作詞1TYM 作曲編曲PERRY
上記記載以外の作詞作曲編曲全てTEDDY単独。

2枚のシングルが切られた。
アップビートなヒップホップにレゲエのリズムを乗せた「Hot 뜨거（ハッ・トゥゴ）」と、感情的なR&Bバラード「Without You」。
ヒップホップグループでありながら、バラードでも勝負できる幅の広さを示した。

これも国民的ヒット曲知らない人いない説

■ 5集 One Way（2005年11月2日）最後の轍

One Way（Intro）
お前が俺を知ってる？｜니가 날 알어?｜You Know Me? {TITLE}
どうするつもり？｜어쩔겁니까?｜What You Going To Do?
何度も｜몇 번이나｜How Many Times {TITLE}
The Instruction（Interlude）
危ない｜위험해｜Dangerous
Summer Night feat. Big Mama イ・ヨンヒョン
Can’t Let U Go
Take It Slow
Supa Funk
Get Them Hands Up
How It Go
HAPPY TO DA HOPPA（Outro）
어쩔겁니까（YG Remix）
니가 날 알어?（inst.）

※7,9,10 作詞作曲編曲ソン・ベッキョン
※11 作詞ソン・ベッキョン作曲編曲PERRY
※12 作詞ソン・ベッキョン作曲編曲TEDDY
上記記載以外の作詞作曲編曲全てTEDDY単独。

2005年11月、5枚目のアルバム『One Way』を発表。これが1TYMとしての最後の活動になった。

ダブルタイトル曲は、バラード「何度も（몇 번이나）」と、ハードコアヒップホップスタイルの「お前が俺を知ってる？（니가 날 알어?）」。デビューから7年、ヒップホップとバラードの両極を一枚に同居させたこのアルバムは、グループの到達点でもあった。

翌2006年1月1日、メンバーのオ・ジンファンの入隊により、グループは活動休止に入る。この休止は、オ・ジンファンの除隊後も続くことになった。
TEDDYが忙しくなりすぎたことが主な原因と考えている。

■ Teddyという現象

1TYMの物語は、解散で終わらない。
むしろリーダーのその後が、韓国の音楽史そのものになった。

Teddyは2000年代半ば以降、K-POPサウンドの流れを変えたプロデューサーとして評価されている。
BIGBANG、2NE1、BLACKPINK、전소미（チョン・ソミ）のクリエイティブディレクター兼作曲家。
特にBLACKPINKでは「第5のメンバー」と呼ばれるほど、グループが世界的な存在になる上で大きな柱となった。

その評価は国際的だ。
2021年、アメリカの音楽誌ビルボードが選ぶ「21世紀の最も優れたプロデューサー50人」に選出。
ビルボードは、彼がヒップホップやEDMだけでなくレゲエやカントリーまで手掛けることを高く評価した。

後に自身のレーベル「THE BLACK LABEL（더블랙레이블）」を設立し、2025年には国務総理表彰も受けている。
1TYMで培った「アメリカのヒップホップを韓国語に翻訳する技術」が、何十年もかけて世界に届いた。

■ K-POP史における位置づけ

1TYMは、韓国ヒップホップの「黎明期の本物」の一つだ。

1990年代後半、솔리드（ソリッド）、지누션（JINUSEAN/ジヌション）、드렁큰 타이거（ドランクン・タイガー）、윤미래（ユン・ミレ）、そして 원타임（1TYM/ウォンタイム）といったアーティストが、本格的なヒップホップサウンドとラップだけで作られた作品を世に出し始めた。
中でもドランクン・タイガー、JINUSEAN、そして1TYMのTeddyは、アメリカ本土でヒップホップに触れて育った青年たちであり、韓国ヒップホップ界に与えた影響は計り知れない。

1TYMは「ヒップホップを大衆性と結びつけて世に出した」グループとして、韓国ヒップホップ史の重要な軸に位置づけられている。

■ 韓国でのイメージ

韓国で1TYMは、「1세대 힙합（1世代ヒップホップ）の伝説」として記憶されている。

リアルタイム世代にとっては「お茶の間にヒップホップを届けてくれたグループ」であり、若い世代にとっては「あのTeddyがいたグループ」という認識が強い。
BLACKPINKやBIGBANGから韓国音楽に入った人が、Teddyを遡って1TYMにたどり着く、という流れも多い。

面白いのは、メンバーそれぞれの「その後」が韓国で愛されていることだ。
済州島でカフェを営むオ・ジンファン、バラエティの顔になっていたソン・ベッキョン。
テレビの「나 혼자 산다（私は一人で暮らす）」などで近況が紹介されるたびに、かつてのファンが温かく見守る。
栄光の頂点を経て、それぞれの普通の人生を生きる姿そのものが、韓国では一つの物語として受け止められている。

■ ディスコグラフィー一覧

集	リリース	特記	記事
1集	1998.11	デビュー51日で1位 232,418枚	準備中
2集	2000.04	「One Love」「쾌지나 칭칭」	準備中
3集	2001	Teddyが全制作を主導	準備中
4集	2003.11	「HOT 뜨거」「Without You」	準備中
5集	2005.11	「몇 번이나」最後の活動	準備中

マルのひとこと

僕と1TYMとの出会いはBIGBANGに出会った後だ。
TEDDYの曲が好きだし、彼らが作ったHIPHOPは今なお僕の鼓膜に刺さり続ける。

1TYMを「BIGBANGの前史」としてだけ語るのは、たぶん失礼な話だ。

確かにTeddyは後に途方もない仕事を成し遂げる。
でも1TYMには1TYMの時間があった。
デビューから51日で1位を取り、お茶の間にヒップホップを届け、伝統民謡をヒップホップに変えてみせたあの時代。
それは誰かの前座ではなく、それ自体がひとつの完結した青春だった。
今後、TEDDYを掘り下げていくがG-DRAGONと重なる部分がとても多い。Interesting.

歴史を遡って聴くというのは、結末を知った上で過去に戻ることだ。
でも本当はその過去にいた人たちは、結末なんて知らずに、ただ目の前の一曲に全部をかけていた。